Skali-skali rek

Lek ayas iki kera ngalam kabeh wis podo itreng kan yo. ayas yo wis tau posting boso ngalaman kok. Skali-skali rek mosting nggawe boso jowo, ora opo-opo yo?

Ayas iku tau dines nang Palu tahun 2011, pas arep rapat ndek kono onok wong sing ngomong ngene :

Pak'e  : Mba, diskusi kita di sorong mba

Ayas   : Haaah?disorong pak?

ayas langsung kringetan gobyos rek krungu diskusine dipindah nang sorong, papua. Matek awak iki ora nduwe duit gawe tuku tiket nang sorong

Ayas   : Tapi tiket saya besok pulang ke bandung pak. Kenapa mesti rapat disorong sih?

Pak'e  : hahahahaha, bukan mba bukan di kota sorong, ini bahasa daerah kita kalau bilang dipindah itu disorong

oalaaah pak, tiwas ayas wis gobyos ora karuan tak kiro kudu budhal nang sorong.....

iki rek bukti ayas nang palu temenan

Postingan "Postingan ini diikutsertakan di Aku Cinta Bahasa Daerah Giveaway"

terjemahan :

Kalau saya ini orang malang, semua sudah pada tau kan ya?saya sudah pernah posting tentang bahasa malangan. sekali-sekali saya posting pake bahasa jawa ya

saya pernah dinas ke palu tahun 2011. waktu acara rapat mau dimulai ada orang bilang begini :

bapak : Mba, diskusi kita di sorong mba

saya : Haaah?disorong pak?

saya langsung kringat dingin tau kalau rapatnya bakal dipindah ke sorong, papua. saya enggak bawa duit buat beli tiket kesana

Ayas   : Tapi tiket saya besok pulang ke bandung pak. Kenapa mesti rapat disorong sih?

Pak'e  : hahahahaha, bukan mba bukan di kota sorong, ini bahasa daerah kita kalau bilang dipindah itu disorong

Yaelaaaah pak, saya sudah kringet dingin aja kirain diskusinya di sorong, Papua